|
though, i can't catch what she's trying to sing, i mean the chinese words, but i love the way she sang it... sounds so different from the japanese version one..i don't really care if she's good or not in singing the chinese words, because she's a japanese and she doesn't need learn to be a fluent mandarin speaker first just to record a chinese version...
we all know the reason why she wanted to record the chinese version, because she wants to appreaciate the chinese fans.. that's a gift for the chinese fans... and it's very interesting to hear Ayu singing in another language, right?
also Ayu on the chinese version sounds not like AYumi Hamasaki at all~~ sounds so different from her usual high-pitched vioce... i think that this is the kind of voice that i've been waiting for.. no need to strain the voice..just let it flow.....
i love the chinese version much more than the original version~
|