Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - "Because of You" romaji and translation
View Single Post
  #51  
Old 12th December 2003, 01:10 AM
Ibitsu Kokoro's Avatar
Ibitsu Kokoro Ibitsu Kokoro is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 2,781
Quote:
Originally posted by Y2KSPHINX
TRANSLATION PLEASE!!!!

one suggestion: on the bottom of the second paragraph, im pretty sure that it's "kamo shirenai"
you're probably right. Kamo shirenai means "Maybe"

Actually NO ONE can correct masa because he is fluent with both japanese and english! Masa do you live in japan or somewhere else?
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう
Reply With Quote