Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [romaji and translation] GREEN
View Single Post
  #59  
Old 16th November 2008, 09:33 AM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
You are welcome.

I changed several parts and editted my first post.
Hikari kagayaite --> Hikarikagayaite (I interprete this as one combined verb in this case.)
His smiling face --> The smiling face of that man
I noticed of --> I noticed

By the way, I'd like to hear your thought on a word I'm not sure.
Just like me who is afraid of the warmth
Is "is" (not "am") in this line grammatically correct?
Reply With Quote