|
yeah, I don't think missing conveys the right message at all. and it doesn't even make sense if she does actually get to see him...
also, I'd still insist on having the repetition as the first line of that verse, to match the japanese song, it makes a lot of difference when you're following the song whilst reading the translation. or when the translation is used to sub the video...
it has to match!!!! >.<
__________________
|