Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Tohoshinki] They got you under their skins ~ 6th thread ~
View Single Post
  #181  
Old 19th December 2008, 01:19 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
i read from a blog..they said that the cover of BOLERO up there is only Half-Jacket..so not an actual cover yet... hope so!!

ah~ i forgot to post the article about Singles Magazine~
here it is:

Quote:
[NEWS] The "DBSK Laundry" Concept, a Reality Paparazzi Shoot

With ‘Mirotic’ and ‘Wrong Number’, a popular fashion magazine’s search, DBSK’s ‘Singles’ day-to-day life photoshoot was done immediately.

1 night and 2 days, in the closely taken photoshoot, the paparazzi haven’t seen the real DBSK until now. With a very busy shooting schedule, a large window and 2-story house was where DBSK were sent to “live” in was the concept.

Each member of DBSK took pictures napping on the couch, sleeping [in general], doing the laundry, and listening to music. As usual at that time, they were not able to pursue their everyday lives without presenting their expression [or seeing] their real life. DBSK as children* and at the same time innocent men, they have produced a soft charisma, charm and energy.

During the “Singles” photoshoot, Lee Hyun Woo quoted, “Even though they were taking pictures, the atmosphere was very calm and felt relaxing,” and, “they were very down to earth, even in the midst of a busy schedule, they kept their smile without losing their charm thanks to the DBSK’s virtuous staff members photographing them was very fun.” They were very moved.**


In the meantime, while DBSK shows their appearance in the 1 night and 2 day paparazzi photoshoot of “DBSK Off Stage”, there might be a possible meeting with them in January [of 2009] about their latest single.***

Meanwhile, DBSK shows their appearance and the paparratzi find dbsk off stage. there is a possible meeting with them in january about their single.

*saying they’re YOUNG.
**they felt touched by their appreciation.
***BOLERO.


Credits: Newsen + aznexpress@LJ + KPOP JJANG
so we gotta see their daily life through photoshoots huh? nice

and Wasurenaide lyric kanji + romaji + translation

Quote:
忘れないで
ベッドに座って
君のことを考えていた
会なくてもいい会いたい
この気持ちだけでいいから

強くの凝っている記憶
君から短いメッセジが
切なく胸締め付けるけど
永久の幸せ僕が守り続けたい

*風になってそっと包みたい
君がいる世界に すぐ飛んで行きたい
会い炊く手も会いたくても
待ってるから
ただ忘れないで*

いつもの歩道に
君の影を感じていた
静かに瞳を閉じ祈る
いつまでも消えないように

深く傷ついていたこと
きず仮説笑っていた君に
ずっと大切にするから
叫び続ける ありふれた言葉でも

*repeat

君に触れた夜
壊れてしまうほどに
漂う香りに また想いが募る Baby
いつまでも果てないように
もっと強く繋いだ手
離れないように

風になってそっと包みたい
君がいる世界に すぐ飛んで行きたい
逢いたくても逢いたくても
待ってるから
待ってるから

*repeat
ここにいるよ 忘れないで

Beddo ni suwatte
Kimi no koto wo kangaeteita
Aenakute mo ii aitai
Kono kimochi dakede iikara

Tsuyoku no kotteiru kioku
Kimi kara no mijikai messeji ga
Setsunaku mune shimetsukeru kedo
Towa no shiawase boku ga mamori tsuzuketai

Kaze ni natte sotto tsutsumitai
Kimi ga iru sekai ni sugutonde yukitai
Aitakutemo aitakutemo
Matteru kara
Tada wasurenaide

Itsumo no hodouni
kimi no kage wo kanjiteita
Shizukani me wo toji inoru
itsumademo kienai youni

Fukaku kizutsuiteita koto
Kizu kasetsu waratteita kimi ni
Zutto taisetsu ni suru kara
Sakebi tsuzukeru arifureta kotoba demo

*repeat

kimi ni fureta yoru
kowareteshimau hodou ni
tadayou kaori ni mata omoi ga tsunoru baby
itsumademo hatenai youni
motto tsuyoku tsunaidate hanarenai youni

kaze ni natte sotto tsutsumitai
kimi ga iru sekai ni tsugutonde yukitai
aitakutemo aitakutemo
matteru kara
matteru kara

*repeat
koko ni iruyo wasurenaide

Sitting on my bed
I think about you
I can't want to see you yet I hope to
I want to listen to these feelings

My strong memories are growing
A short message from you
Though my painful heart tightens
I want to continue to protect your immortal happiness

*I want to become the wind and envelop
I want to fly to the world you're in
I want to see you, I want to see you
I will always wait for you
Because I just can't forget you

I can feel your presence on the path we always walk on
Quietly closing my eyes wishing
that this feeling will never go away

The deep wounds
Even if they hurt, I can still smile to you
That’s forever important
Though outcrying continues to be my common way to speak

*repeat

The night that I felt you
was already broken
The sweet drifting memories become stronger, Baby
I never want this to end
and hold your hand tighter
I can't leave you

I want to become the wind and envelop you in my arms
and fly to the world you're in
because I want to see you, I want to see you
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you

Because I just can't forget you
I'll always be here, I won't forget you


credit: quynhk1 @ Soompi

Last edited by AyUmIXx; 19th December 2008 at 01:22 AM.