Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Ayu comments about 'Memorial Address'
View Single Post
  #8  
Old 30th December 2003, 02:33 AM
Monana's Avatar
Monana Monana is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Tokyo
Posts: 121
She's explaining that there'r 2 version of this mini-album: CD version and CD+DVD version. CD includes bonus track and DVD includes the October A museum Live clip. By listening to the CD and watching the PVs, she hopes we can enter her world of music. Ayu then introduces that there'r 3 new songs in this album: Angel's Song, Because of You and Memorial Address. Ayu will be having Arena Tour from December 30 to April. All the staff, dancers and herself r working very hard now rehearsing because she wants to see our happy faces and ask us to look forward to this tour. In 2004, Ayu would like to work in her own pace, and she thinks it'll be nice to have time to work on the 6th alubm. At the end she says "please look forward to it"

************************************************** **
I dunno how to translate a few sentences of her comment on the other 5 pre-released songs. And how she thinks about 2003.
My japanese is not very good...so there might be some mistakes. ~"~
Reply With Quote