Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [alan] 天女 ~14~
Thread: [alan] 天女 ~14~
View Single Post
  #13  
Old 3rd March 2009, 02:41 AM
GRACE's Avatar
GRACE GRACE is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: US of A, New England is love~
Posts: 7,468
neuyyar has also confirmed that Tennyo does have Tibetan singing in the background much like sign

Quote:
1:57-2:03 "Jha say trung rung khamo"
This is the first line of one poem written by Tsangyang Gyatso the 6th Dalai Lama in the 17th century.
Quote:
bya de khrung khrung dkar mo (Hey there, white crane)
nga la gshog rtsal gyar dang (Lend me your agile wings)
thag ring rgyang la mi ‘gro (I'll not go too far)
li thang bskor nas slebs yong (Just around Lithang, then I'll be back)
This poem which was about his forced return to Kham (Lithang mentioned in the poem is only about 200km away from alan's hometown) is very popular that and you can hear it here and here just to list some examples sang by common people.

2:03-2:07, also 2:12-2:17 "Om mani mani padme hum" ?
THE Tibetan mantra. http://en.wikipedia.org/wiki/Om_mani_padme_hum

2:07-2:12, also 2:17-2:22 "Lama la kyap su chio"
It's one of the more famous Tibetan chants/prayers, based on the Tibetan Buddhist concept of "Refuge" and "Four Jewels". Read this if you are interested: http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Jewels
Quote:
Lama la chap su chio (I take refuge in the Lama)
Sangye la chap su chio (I take refuge in the Buddha)
Cho la chap su chio (I take refuge in the Dharma)
Gendun la chap su chio (I take refuge in the Sangha)


Other parts not sure at this point.
__________________

Reply With Quote