Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Ayu brings good luck to a cake shop
Thread: Ayu brings good luck to a cake shop
View Single Post
  #1  
Old 4th January 2004, 09:39 PM
Unimatrix Prime's Avatar
Unimatrix Prime Unimatrix Prime is offline
Banned
  
Join Date: Apr 2002
Location: ::Infinity::
Posts: 13,001
Thumbs up Ayu brings good luck to a cake shop


I鲽Ч•

ӛSݼݼ|Ռ늣I鲽ȥʮ һգHԵ|ɽijҵ⿧ȏdL |ҲIˑc⣬ýwM£Ǽ •룬Fڎ׺͝M

FRIDAYsIȥʮһˆ󌧣I鲽ȥʮ һgcʮ֣īRHԵ|ɽ·c Ŷ_·ʮ·ڵĵ⿧ȏdcomme caL|ҲIյ⣬rL|߀܇ϵ{

@ҵTbSˮķNஔ ࣬ʹôrˮʮֿɿڣrλK ͣÿһСKsҪՈAҕԹĿ׷ۙ ָI鲽xʮNͬζС⣬ՈTƴ MһCϿζĴ󵰸Ꭷߡ

@ҵ꽛sIҕĈ󌧶•룬F Ҫ⎧ڵöôLHMȥ xrN֮׌yȡQζ أҊҊǰɣ930103

Brief translation by Taylayu:

"After the magazine 'Friday' reported ayu patronising this cake shop to buy a birthday cake for Nagase, its popularity grew quickly and customers have been flooding the shop almost daily."

Credit: superstarxy2, Ayu-Jewel Box, and Taylayu @ Ayunite!
Reply With Quote