[Kagome-chan]

the lyrics is not official...many people try to write a lyrics and a translation...and then there are a lot of different translations..

talking about the video, well, at the end I've seen it ...

For me this is their best video of all!
is absolutely fantastic and beautiful..looks like a mixture of the PVs of Guren and Taion...

as always is a video full of hidden meanings, the atmosphere is something spectacular, impossible to describe in words, because it does not exist to describe such splendor.

They are really wonderful and I love this PV so deep and full of meanings, from the girl, when she appear from the outside, the fire that reaches and surrounds the dead tree ... how many meanings °-°

The part when Ruki is at the window, along with the part where they are under the snow, I was left breathless.

I can't wait to read the translation.

What he want to do when he enlarged his t-shirt and in the part with the gloves?

If he want my die, well, congratulations, he succeeded O_O


-----------------

Weeeell...my friends tried to do analysis to this song...

I try to translate it...sorry if there are mistakes, but she used words very complicated to translate XDD


It's like a life was just never blossomed - but there can be billions of interpretations, because we are talking about the Gazette...not the easiest people in this world (because of Ruki has one of the most twisted minds that I ever had "to do").

For once I think that it would not hurt to follow the interpretation most "simple", of a life suspended in a coma, just as the title of the song ... and the very fact that this time the protagonist of the video is neither a child nor an adult woman, could be yet another indication of a life that is still pending, which stops when a body falls asleep still immature, and will remain immature forever, orphan of the majority of the experiences of life, trapped in that limbo and able to suffer and scream (distress) only within itself - or in that room, dark, having only the ability to look outside without being able touch anything, and being in front only to its own reflection, without the possibility of having a world outside of himself.

In her agitated dance, in the end the body is deprived of life, however, is not "managed to stop sleeping with the dance" (or at least that is what I understand is said in chorus) and it shows a clear separation between the body of the girl still in the laying of the dance and another body, which is identical, which dates back to the top, the famous separation of the body and the soul of which many people left the coma spoke (ie whether they have seen them from above, drawn by observing in a hospital bed, from the outside).

When I saw the fire forming a circle around the died tree, I immediately came to think of a cycle of the life that is interrupted, perhaps unintentionally - the fire symbolizing life, in almost all cultures, and just above it, the snow falling, exactly the opposite element, which would be a "freeze" the cycle of life that does not end in a natural way, which then remains suspended.

Then in the song is often mentioned the desire to forget, forget something but did not stop to hear, and it is probably this that made me think more than ever that the "coma" mentioned may not be a real coma physical but a mental state, an intention expressed to estrangement and close in upon themselves, and then be virtually trapped in that dimension from which it is difficult to escape. In short, the mental coma seen as the folly of people who locked in their own, and their condition of life, often find themselves trapped in themselves without even realizing it fully.

----------------------------------------------------


Ok this is a beautiful interpretation *__*
I really love them becase they talk about important issues, not only of love etc...