[Chef+Vanny]

NEWS&INFORMATION
4/7, at SHIBUYA109 'the [dejideji] diary of Ayu 2000-2009 A' sale commemoration event opening decision!!
Commemorating 'the [dejideji] diary of Ayu 2000-2009 the sale of A', 4/7 (the fire) at SHIBUYA 109 opening of the event decided!!

The day, 'SBY' of SHIBUYA 1098 F being similar, when you purchase 'the [dejideji] diary Aof Ayu 2000-2009',…
The limited 500 section (first-come order) the pulling out selection ticket where the super premium novelty hits (it does not come off) the ♪ which is attached
In addition, after 500 sections sell completely, at that place at the Kodansha publishers, Ltd. 'ViVi' Mobile sight
You reserve 'the [dejideji] diary Aof Ayu the pulling out selection ticket (it does not come off) it presents to also the one which 2000-2009'!
'The [dejideji] diary of Ayu of the day A2000-2009' sale time o'clock of 10 o'clock - has been to 19.
Because also pulling out selection meeting ends at 19 o'clock, please cross over participation desired one, to time with some amount to spare.
* The premium novelty is the limit in number.
As soon as to reach to the number of limitations, because distribution of the pulling out selection ticket ends, beforehand acknowledgment.

In addition, in the 1F event space, as “a AYU 10th Anniversary×ViVi 25th Anniversary” plan
It displays also 10 year history special panel of Ayu!!
In the vicinity the stopping case, don't you think? please try looking by all means, the [tsu] ♪

Furthermore, performance of main person of ayu to at this event is not planned present condition.

<Inquiry>
In regard to this event, the inquiry receiving to fan club, details it is unable us be able to answer.
As for a certain one which you inquire,
ViVi editorial staff 03-5395-3448 (weekday 10:00 - 19: 00) To we ask.

this is what i got from using some yahoo translation
very strangely translated
it seems that they had not made any confirmation regarding this matter
(oh ayu is blur)