[Maemi]

@ everyone, i need a help. It's obvious that english isn't my mother language, there is so much i must learn, especially slang, grammar and other stuff. Anyway, I hope someone can make me some lines from Sakura Drops lyric easier for understanding.

"Kurikaesu kisetsu no naka de
Kutsu ga surihetteku motto"

"In the seasons repeated over and over
shoes are wearing out" or:

"In the revolving seasons
My shoes are wearing out, more and more"

What does it mean? The time / seasons are changing, she must move on...and the shoes are...?

EDIT: Can someone tell me what's Hikki singing at the beginning of Distance? Smth like: "Where you are...You are fine..."(?) I can't find it in lyric.