[aura~]

Hi!! good news!! ayu has succeed on doing an alternativa performance for Osaka and it will be officially announced today (i think...)

so, here it is, as always corrections are gratefully accepted.


#544

Japanese text:

Spoiler:

ありがとう！！！
No.544 2009年05月24日 (日) 23時35分

(大阪公演)、(代替日がさっき正式に決まりました)！！！！！！！
(中止で終わらずに済んだよ)(>_<)！！！！！！！

(詳細は明日)、(正式に発表されます)。

(約束通り)、(逢いに行くからね)(*^_^*)







と、(その前に)、(次の名古屋公演へ向けて今日も)、(走ってきたよ)。

(なんてったって)、(名古屋ですから)。(笑)

(明日も)、(明後日も)、(走るぞっ)。


(パワーアップしていかねば)(^_-)-☆

Translation:


Thanks! ! !
No.544 2009 Sunday, May 24 23:35

Osaka performance, an alternative day has been officially decided time ago! ! ! ! ! ! !
The suspension has finished(>_<)! ! ! ! ! ! !

More details tomorrow, and will be announced officially.

As I promised, I'll go to meet you (*^_^*)




And, before that, also Nagoya's next performance is today, I'm running.

Because the day is long from Nagoya. Laughs

Tomorrow, and the day after, I run daily.


Coming power-up (^_-)- ☆


_________________________


So happy ayu could provide an alternative performance for Osaka! She seems also so happy to have more work jajajaja

and.. ayumi is so LOL XD

yes, keep running ayu!!!