Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Quick translation of TA Site content

Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Quick translation of TA Site content

Thread: Quick translation of TA Site content

View Single Post

#4

Old

2nd June 2009, 10:22 AM

~angel*ayumi~ ~angel*ayumi~ is offline

~angel*ayumi~ is offline

WONDERLAND Initiate

Join Date: Aug 2003

Location: Germany

Posts: 6,548

I have now a translation of the picture from a friend, but she didn´t had time to look for the membership differences

Quote:

Using google translate...for A you get

sry but I can do this myself (and allready did it)
I want a proper translation from someone who actually knows japanese.

Edit:
I took membership a now, it´s only 2000 Yen more so... XD

__________________
Please click my pokemon if you have time ^-^

Arena Tour 2012 A ~HOTEL Love Songs~ Marine Messe Fukuoka ~ 21.04.2012
Arena Tour 2015 A ~Cirque de Minuit~ Osaka Jo Hall ~ 25.04.2015
Arena Tour 2018 ~POWER OF MUSIC 20th Anniversary~ Saitama Super Arena ~ 07.04.2018
Arena Tour 2018 ~POWER OF MUSIC 20th Anniversary~ Saitama Super Arena ~ 08.04.2018
25th Anniversary Live Tour ~ Beisia Culture Hall Gunma ~ 04.11.2023

Last edited by ~angel*ayumi~; 2nd June 2009 at 04:04 PM.

Reply With Quote