BALLAD 名もなき恋のうた is just the name of the movie (
http://www.ballad-movie.jp/) that people are speculating is the tie-in for the single, as mentioned over at JPM. The title of the single has still not been offically announced, nor the movie it will tie in with.