Well... before choosing the final nominees, the critics that vote for the Grammys makes a list of possible nominees (and the final ones are taken from this list). I know she will never win the prize or even make it into the final nominees, but Utada appears on the list sometimes...^^
Album of the year: This is the one - Utada (502)
http://www.grammy.com/members/entry/...album_year.pdf
Best female pop vocal performance: Come back to me - Utada (145)
http://www.grammy.com/members/entry/entry/pop.pdf
Best pop vocal album: This is the one - Utada (189)
http://www.grammy.com/members/entry/entry/pop.pdf