[Deep snow]

haha, I feel more calling her ayu-san now rather than ayu-chan. I think chan's too "little-girl"y
ayu-san would make her feel more like a "woman" to me.

oh, or ayu-sama, referring to her Empresslike persona

and, no, she shouldn't retire. I'd die.