Quote:
Originally Posted by Andrenekoi
Sorry if I offended u with my post, that was not my intention =)
About b-v, i was saying that they usually uses "b" on foreign words that use "v", cuz their alphabed doesn't have a "v" (or a "l"). And yeah, I heard japanese people pronouncing "v" as "b" more than once 
About the "r" and "l" I'm sorry, I forgot that not all languages pronounce "r" the same way as japanese and portuguese do (cuz both languages pronounces it in the same way most of the time) |
japanese and portugese do not have the same R; although it comes really close.
And japanese do have a 'v' for katakana-words. va vi vu ve vo is perfectly possible. however, the japanese v (also in fu) is a bilabial sound, instead of a labiodental sound (like almost all other languages)..