Quote:
Originally Posted by truehappiness
horny generally isn't used to describe skin texture...
|
I see. Thanks!
As you and Misa-chan mention, I think all of rough/dead/cracky/dry would work here. Anyway, what ayu says here is simple. It's like "this multi-purpose massage salt can remove unneeded, dead (or old?) part of your skin surface and make your skin smooth and bouncy like that of a baby."
hum, i guess the origiral term "角質" (角=horn, 質=quality, in this case) is used only in japanese cosmetic industy when it's related to skin texture.
Quote:
Originally Posted by truehappiness
(Psst, welcome to the forum, oji-i-san!)
|
Oh, thank you!! In this forum I enjoy finding ayu's past TV appearances and watching positive reacetions of ayu fans oversears
