I'm so anal about it.
Like jiarong, I try to get all my covers to be 600x600, so now most of them are.
All song titles in Japanese kanji will be in kanji lol. And for Korean songs, I just copy the tittles from wikipedia or something, with the hangul, and then a short English word/phrase in parenthesis.