Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] TEAMAyu blog: 25th February
Thread: [Translation] TEAMAyu blog: 25th February
View Single Post
  #83  
Old 26th February 2010, 07:40 PM
jimex289's Avatar
jimex289 jimex289 is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Jan 2008
Location: New York
Posts: 1,347
Haste makes waste. Btw Misa-chan, that's a tough call unless you're a native speaker. In its simplest form, if you translate word by word it would come out to: "Again tomorrow come".
Reply With Quote