Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [A] Ayu Song Meanings
Thread: [A] Ayu Song Meanings
View Single Post
  #19  
Old 15th March 2010, 01:19 AM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
Quote:
Originally Posted by relmy View Post
^ To add to the 1 LOVE discussion, I read a translation once that said Ayu was being mockingly polite in parts this song. How does this link to your theory? Like... being tired of these people, so tired that it borders on casual rudeness - well not really being rude, but do you understand what I am trying to say?
Yeah, I totally get that! I also get that impression, especially when you add Ayu's vocals to it
Reply With Quote