Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - A4-size handwritten lyrics to be included with 12 copies of Rock'n'Roll Circus + more
Thread: A4-size handwritten lyrics to be included with 12 copies of Rock'n'Roll Circus + more
View Single Post
  #17  
Old 16th March 2010, 11:02 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Come on, why do you have to be mean to the online translators?!

It's not like they don't say what you said... just look at all of them, they all mention a free present / chaku-uta for FC members. You do know it's better to use a translator to make some sense of it than to just post the Japanese, right? I don't know why you have to say that OCN/Excite/Google are "bad" when they're actually quite helpful most of the time...
Reply With Quote