Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [NEWS] 星をめざして - NEWS Thread #17 ♥
View Single Post
  #475  
Old 24th March 2010, 06:26 AM
ll moments ll's Avatar
ll moments ll ll moments ll is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: Golden State
Posts: 8,323
Quote:
Originally Posted by jiarongisme View Post
Hey guys, can anyone translate this track from Tegomasu no Ai for me? "夜は星をながめておくれ"
夜は星をながめておくれ
Yoru wa Hoshi wo Nagamete Okure

....i seriously can't think of a correct English translation...but it's something along the lines of "bending-flowing (ながめておくれ is the hardest for me to translate, lol) stars at night" IDK.
__________________



ごめん。NOT TAKING GFX REQUESTS.
{ T W I T T E R ★ T U M B L R }
l l M O M E N T S l l × G O T