[noisy_harmony]

Ray Magazine Translation - Yunho's data:

Spoiler:

Yunho Data
Date of Birth: 1986/02/06
Blood Type: A
Height: 184cm
Habit you cant fix: I forget stuff…
Gestures you like for a women: When she is cooking
What you were afraid of as a child: scary storie
What guys need to be popular/liked : A man who can protect a girl
What girls need to be popular/liked: Kindness and who works hard for their job.
What you do when you cant sleep: Read a hard book
What you want to do the day before the earth dies: Eat with the people i love.

One day I want to sing at a concert for the person I love.

Yunho who stands in front of the camera, looking sharper then ever.

“Usually at Ray photo shoots we wear clothes that are similar to usual Tohoshinki’s image but today it seems like its more of a work tune.
To Yunho fashion is “something that I can show my feelings naturally”.

“Usually I express [ I feel happy today! ] by using clothes *laughs*. Every year I sort of pick a theme for that year. Like short pants or hats. Right now it’s glasses. From thin frames to thick ones I have more than 50 collected. I have good eyes so there is no lens”.

What does fashionable Yunho want girls to wear?

“Something natural. I love checkered print so I want to have the same checkered print somewhere together with my girlfriend.
But if I like someone truly from my heart fashion doesnt really matter”.

Yunho thinks it’s an important step to really feel and understand that person before it becomes a relationship.

Even though it would take a while, he said “I will risk my life to protect her. When I get a girlfriend what I want to do no matter what is to sing only to her at our concert for my solo part”.

How romantic!

“Really? *laughs* Artists do show everything to everyone. In Tohoshinki’s songs too, not only me but it has the members pure parts in it. If it’s a recent song, you can probably feel the manliness *laughs*.So when listening to our best album I hope you listen to it like that”.

source: Ray Magazine May Issue
trans by: Rieko@sharingyoochun

LOL, just say that you really love JJ. (I mean answer for "Gestures you like for a women" ofc.)

Tohomobile - Yunho:

Spoiler:

Conversation between [Sunao Ni Narenakute] Cast When They First Met

T/N: Below is a cut from the television weekly magazine

JJ: Because this is my first attempt at a Japanese drama I’m really nervous… ‘Doctor’ is troubled because of his family and job, but he still has a chivalrous heart. Although I really like this character, it’s really hard… Before we started filming, we already had a get together. The relationship between all 5 of us is very heartwarming.

Ueno: Puppy? (laugh) But I’m really very happy. Tamayama is very ‘high’ and Jejung keeps telling jokes.

JJ: (Shy) My character is very interesting so I want to make everyone laugh. Although when I joke using Japanese, the atmosphere gets a little delicate in 2 seconds… (laugh)

Tamayama: He’s really cute like that~~ His face immediately turns red and he looks really innocent when he covers his face with his hands.

Megumi: Jejung is a special person that is loved by everyone…

JJ: Not true~ (shy) Not only does Tamayama play the main lead out of all 5 of us, he’s also like the neighbourhood older brother (laugh). Ah, if only it’s possible, I’d like to experience exciting encounters just like in the show.

Tamayama: Jejung keeps giving me drinks and I can’t remember what happened towards the end (laugh).

JJ: I want to do it again! Moodmaker Eita, please take care of it.

Eita: Eh? … I don’t want to carry the burden of just being the moodmaker (laugh)


source: [heyjj]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

Short interview with JJ:

It has been revealed that the Japanese drama [Sunao Ni Narenakute] is slated to air on 15 April 2010.

Q: How did you feel when it was decided that you will be part of this drama?
JJ: I thought to myself “Is this for real?” I couldn’t believe it. Using Japanese to act, there are more or less worries about it.

Q: What did the TVXQ members who are in Korea say to you?
JJ: They said, “Pull up your socks, take care of your health and do your best” and “This is a really good experience for Jejung.”

Q: Your impression of Eita and Ueno?
JJ: Eita is a really good drinker (laugh). Ueno gives off a really happy image, you’ll feel ‘healed’ after seeing her act.

Q: Do you really like Eriko Kitagawa’s scripts?
JJ: At first I didn’t know that the script was by Eriko Kitagawa, so when I realised it, I was really happy and surprised. [Long Vacation] is my favourite.


source: [heyjj]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net