Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] Rock'n'Roll Circus Tour Blog Entries
View Single Post
  #48  
Old 25th April 2010, 01:57 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Update time!! Will get the other entries up within the hour too (hopefully)

Quote:
Oh!saka!!
23 April 2010. 5:33pm

The Rock'n'Roll Circus troupe has arrived in Osaka--!!

And while yesterday was just the first show at Osaka Jou Hall,

starting with troupe leader ayu, the performers, staff and everyone at Osaka were so responsive, and spirits were really high.

Let's continue with this good mood together for tomorrow and the day after as well-- ↑↑↑


And so, because it's Osaka.....

The thing that we simple people thought of was this ↓



Ta~ ko~ ya~ ki~ ★

Everywhere we go to perform, super delicious catering will always be prepared for us. And when we come to Osaka, we get to eat takoyaki.

And because of its tempting delicious smells, a line will always form for it.

And here, takoyaki in hand and a blessed expression on their faces are...



Mr. Takoyaki ☆... And of course A-DANCER CHISA-san ♪

And the splendid person flipping those takoyakis, who specially came down from his takoyaki store to make these for us.....

Is none other than Kyodo Osaka's Yawaragi-san ♪

Though Yawaragi-san was actually extremely anxious about undertaking this task, he still went through with it for us gluttons!!

Somehow, his octopus apron gave a great taste to the food too ☆ (laugh)

Yawaragi-san, thank you so much m(__)m

And soon, I'll be uploading some backstage photos from Osaka, so look forward to it!!!

A-STAFF Minazou
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote