Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Koda Kumi] The 109th Official Thread ~Gossip Candy~
View Single Post
  #469  
Old 13th June 2010, 08:54 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
I couldn't catch everything by ear, so one little piece is missing for now.


For you (translation)
Spoiler:
Our memories are increasing bit by bit
They envelop us gently and warm us

At night I can’t stand to be alone
So let’s stay together a little longer, okay?

When we’re apart, I can strongly feel
The importance of you. I need you

I don’t know how big a part of you
Is living inside of me, but I feel so much stronger

*I hope you’ll walk looking at beautiful future together with me, forever
Baby, hold my hand
I quickly shed tears and may be a bother to you
But I am grateful to the miracle of our meeting

It makes me happy when you trace our neatly lined up DVD’s
With your finger

I feel that the days we spend together
Erase all my worries

(I miss you so much) When you come to meet me
I can only smile sweetly, I love you

And to me, your kisses
Are the best. Call me

**I hope you’ll walk looking at beautiful future together with me, forever
Baby, hold my hand
I'm a horrible cook and I can be impossible at times
But I am grateful to the miracle of our meeting

When I am [???]
You give me your love, saying “this is also a part of you”
And so you accept me fully
You, you feel to say
After this, forever, I will sing for you

*repeat
**repeat
*repeat

Last edited by tenshi no hane; 13th June 2010 at 08:08 PM.