Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - New single MOON / blossom 7/14, 1st part of 3 single project [IV]
View Single Post
  #78  
Old 14th June 2010, 03:19 PM
indyplus's Avatar
indyplus indyplus is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Aug 2006
Location: Finland
Posts: 492
I tried to order from TA Shop and everything went well but then after I tried to complete my order it said this:

下記項目の入力情報を再度お確かめください。

・購入商品

海外へのお届けは、こちらからご購入ください。

I klicked the link and this is what it says:

本サイトより下記の「国際発送代行サービス」を利用することで、海外に商品をお届けすることが可能になりま した。

<本サイトで利用可能な国際発送代行サービス>
 転送コム http://www.tenso.com/
●「国際発送代行サービス」は当社のサービスとは独立したサービスです。
ご利用には、mu-moショップでの購入手続とは別に、当該「国際発送代行サービス」への登録が必要です。
尚、「国際発送代行サービス」の手続きに関するお問い合わせにつきましては、当社ではお答えいたしかねます 。

●「国際発送代行サービス」を利用した海外配送の対象商品は「mu-moショップ海外販売サイト」に掲載された商品に限られます。
●mu-moショップ海外販売サイトに掲載された商品が、全ての国・地域に配送可能というわけではありませ ん。
あらかじめご了承ください。

●海外配送を利用する際は、mu-moショップの「利用規約」、および「国際発送代行サービスを利用した海外配送に関する規約」が適用されま す。

●国際発送代行サービスが利用できるのは「mu-moショップ海外販売サイト」のみになります。
通常のmu-moショップのサイトでは日本国内の発送のみ承っております。

What does it mean? I can't order from TA Shop using tenso?
__________________

ayu tumblr last.fm personal tumblr