There's a new message from her:
http://www.u3music.com/message/index...070523091j.xml
I used Google translate and it seems most of the time she's talking about some type of lotus flower that she went to go see in Chiba? She didn't want to go alone but none of her friends wanted to go with her. xD She should've taken Kuma.
Ehh... there is one part that looks like it might be something interesting. This could just be a Google translate error though cause I really can't make sense of it.
The English is:
Quote:
|
Yeah and no truly fast (the musician is a tough time) while I thought, do some excursions Itcho feeling! And demonstrated ability to act over and inherent mystery, set one's mind to go alone in Chiba!
|
...and the Japanese is:
Quote:
|
いやさすがに早ぇーな（ミュージシャンにはきつい時間です）と思いつつ、遠足気分でいっちょ行 ってくっか！
|
Please, someone with a knowledge of Japanese say it's something about music!
Other than that, the only other thing that seems worth mentioning is that she wished her mom a happy birthday at the end. So it seems as if July 5th was her mom's birthday? I didn't know that~