Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - New single MOON / blossom 7/14, 1st part of 3 single project [IX]
View Single Post
  #14  
Old 16th July 2010, 12:25 PM
maikaru's Avatar
maikaru maikaru is offline
End of the World Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Tachikawa
Posts: 1,492
Ayu has addressed why she hasn't had any television performances for MOON/blossom in twitter!

Quote:
おはもーございます(^O^)/新曲の歌番組出演についての質問が非常に多いため、お答えしたいと思います 。今回は、ハードなツアースケジュールと、連続リリースの新曲レコーディングスケジュールがひしめき合って いる中で、私自身、いつも以上にとにかく喉を守りながらの日々を過ごしております。

その状況のなかで、更に歌番組となると、自分の納得のいく歌を披露出来ないと判断し、テレビ出演は全て控え させて頂く事にしました。残り四本のツアー、その後スタートするエイネ、そして創り続けている新曲達、秋か ら再び始まるツアーFinal days、必ず最高のエンターテイメントとして、

全てを皆様にお届けしますので、ご理解下さいませ。。。ではでは、今日も顔をぐーっと上げて!歩いて行きま しょう(^_−)−☆
Good morning! I am getting sooo many questions about performances on music shows, so I'd like to answer them. This time, while being in a very hard schedule, and with the recording of consecutive new songs, everything is being crowded, and more than before, I am spending my days while protecting my throat.

And because I am in this current state, as far as music programs are concerned, I made the judgement that I wouldn't be able to show or display the songs that I gave consent for, and I took the liberty of holding back on those programs this time.

With the rest of the tour, the start of A-Nation, the continuous recording of new songs, and with the tour finale that starts again in Autumn, without a doubt, I will send you[continued in next twitter. Actually, she talks about great level of entertainment in this one, but because of Japanese grammar, in english you have to talk about sending first.]

A great level of entertainment, so please understand this... with that out of the way, let's raise our heads high today too. Let's go walking!

Last edited by maikaru; 16th July 2010 at 12:40 PM.
Reply With Quote