Himitsu no Arashi-chan has just crossed its 100th episode mark !
Rough translation done by yamakaze067@LJ
Himitsu no Arashi-chan that popular group Arashi star marks 100th on 19. they respond to press.This has started April 2008. this is oldest Arashi's TV show among current their shows. 101th airing on 26 is special version of "mannequin 5". This is 2nd round after this spring. female visitor voted the ranking of mannequins with cloth they selected were displayed at Asakasa Sacas sinking their name. Jun Matsumoto who was undermost at previous time. "I selected in order not to lose 2 times in a row!" as his birthday is on 30th. staffs celebrated his birthday with birthday cake. "honestly last year was really fulfilling." Can he slough off!? Hochi
<Arashi's wining cloth rated by 40K people> If you get undermost, the bus with picture of your coordination runs around center of Tokyo. Jun Matsumoto who lost previous time. "It seems al took photo of bus. I got many mails. " Sho Sakurai (28) "Because of this project when I go to buy the cloths, the shop staff became kind." Matsumoto proposed, "I want to do intergroup match with Johnny's group."
During shooting staffs give birthday cake to Matsumoto who marks 27 years old on 30. He expresses his wishes "last year Arashi was 10th year anniversary. I want to mark 30's enjoying each single thing."
Sponichi < Matsujun surprise birthday on 30! sudden cake and flowers. casts gave cake and bouquet to Matsumoto. as he had unexpected celebration"26 years old past like a flash. I wan to do my best to mark good 30's."
http://www.sanspo.com/geino/news/100...0505001-n1.htm
I can't believe MatsuJun will be 27 next Mon O_O