LOL I remember watching the TV version with friends and brothers and gross/sexual jokes popping up during the closing of the egg, so I guess that must be one of the reasons it got edited
I'd die and never know about this difference, though lol
Thanks for making the comparison. Makes me wonder which other ayu PVs must have gotten edited on their DVD versions, other than th well known extra part of Endless sorrow.