[tenshi no hane]

I made a translation~ ^-^


Last angel

I want to tell you
That the bell’s sound
That announces the end
Isn’t a sad tone

*You were crying, weren’t you? You were yelling, weren’t you?
But your voice remained silent, didn’t it?
Because it isn’t a lie. Because it isn’t a dream
Because we have never woken up
I won’t feel regret anymore, I won’t look back anymore
I can only move forward
Even if I love you, even if I miss you
Even if we can never meet again

I’ve had a love where I couldn’t hold my head high
And felt guilty
Fun nights and lonely mornings
Repeated themselves again and again

**I wonder if I am still in time. I wonder if I am not too late
I wonder if I can still start
I want you to see me, I want you to feel me
I don’t want you to give up on me
Because I won’t run away. Because I won’t deceive you
Because I won’t do the same thing twice
I am by your side. I am holding you
I accept you for the person you are

Just one, the last one
I have such a pure love
Nights of faith, mornings of fulfilment
An angel laughed

*repeat
**repeat