Some updates.
『僕らの音楽』
来 週金曜日
10月８日
夜23時30分放送
倖田來未 works
Koda Kumi x Takashima Aya
The show airs on 08.October
--------------------------------------------------------------------------------------
Step Into My World
UNIVERSE
koi no tsubomi AIRLINE Ver.
Got To Be Real
were released as chaku uta and video clip!
Also
TATTOO
Megumi no hito
Love Is Over
Wine Red no kokoro
were released as chaku uta.
---------------------------------------------------------------------------------------
Hikki-kun did a translation of Kuu's message for the 10th Anniversary live:
Quote:
|
Originally Posted by Hikki-kun
I did a terrible translation of her message about the FANTASIA concert.
くぅちゃんからのメッセージ
「今年は10周年イヤーということで、全国ツアー、スタジアムライブ、ビルボー
ドライブとライブが沢山ありましたが、12月6日はデビュー記念日ということ
で、その前日の12月5日に東京ドームで10周年の最後のライブ"お祭り"を行いま
す。次の日、12月6日からの新しい出発にむけてライブではこれまでの10年間に
培った倖田來未を全部出し切りたいと思っています。みなさんで楽しい夜にしま
しょう！」
Message from Kuu-chan
This year my 10th anniversary I had, a national tour, stadium live, billboard live, so we had many lives.
On December 6th is my debut anniversary, and on the day before, december 5th, I will do a live event at Tokyo Dome.
The next day, from december 6th, towards a new concert, I want to leave all Koda Kumi from past 10 years folded.
On That night we will have fun!
Sorry for the bad english and bad japanese xD
But this is the idea. THIS will be the END of that history and after this concert she starts planning the next one. That's what she wants to say.
|
Thanks to stsbb@ks and Hikki-kun @ JPM for the infos.
Ah and she's going to be in the November issue of Blenda magazine:
10/7（木） 『BLENDA 11月号』※インタビュー掲載
From her official site.