Quote:
Originally Posted by ayuayu798
I want translations for voice of a butterfly... I sounds like it would have touching lyrics!
|
I'll try to translate, if you dont mind a crappy translation
the thread that tied our childhood
seems like disappeared in the eyelid
What is the fate
nobody knows, so do I
There will be one day, life will torn your body away
And float in the air, back to freedom
*The butterfly that bloom in the tears
falls like a light, drop in darkness of time
Only your voice remain beside my ear
And there won't be another voice coming anymore
voice of butterfly
The little light that you gave me
Even though it's a saddening night (?? dont get the sentence)
The love that you understand after losing it
Only flow in the body you're living now
and the heartbeat of the tears
The lost butterfly that kneels on darkness
Swing her wing and sing in the wind
This hand, mark the evidence of your injury
It won't heal, it won't disappear
You dont even know
the road that you need to take
And I live until now
Hey, if we dont ever met
wont we hurt each other
and meet each other with smile?
repeat*