[love in music]

someone did a translation of Hoot, I'm loving the lyrics!

CR: hyunjin808@soshified.com

in the blink of an eye, again, you CHECK IT OUT
stop checking out the women passing by
acting like you aren't, acting like you haven't heard, your painful (maybe fake?) laughter(?)
everything, everything, everything is weird
how about you act a little friendlier to me?
your cold words hurt me a lot
i'm beginning to get used to it
i really hate this, i'm so upset about everything everything everything
where are you looking? i'm right here
because of you, my heart wears armor
now, i'm going to stand up / oppose you
your arrows are trouble trouble trouble
you've targeted me
you shoot shoot shoot
i laugh laugh laugh (hoot hoot hoot)
your words, full of poison, leave me with wounds
i gave you a second chance
as expected, you're trouble trouble trouble
you've targeted the moment(?)
you shoot shoot shoot
i laugh laugh laugh
you've fallen deep into other womens' traps
enough of your excuses
you still haven't come to your senses
with that attitude, you won't be able to meet a nice woman
eternally, you won't won't won't
don't misunderstand, you're not a cupid, you.
because of you, my heart wears armor
now i'll stand up
your arrows are trouble trouble trouble, you've targeted me, you shoot shoot shoot, i laugh laugh laugh
your words, full of poison, leave me with wounds
i gave you a second chance, as expected, you're trouble trouble trouble
you've targeted the moment(?), you shoot shoot shoot, i laugh laugh laugh
to float in water, you gotta sink. in the circle i've made, you're an angle.
there you go again, answering a question i haven't even asked
but unlike you, i won't shoot arrows.
because of you, my heart wears armor
now, i'm going to stand up / oppose you
your arrows are trouble trouble trouble
you've targeted me
you shoot shoot shoot
i laugh laugh laugh (hoot hoot hoot)
your words, full of poison, leave me with wounds
i gave you a second chance
as expected, you're trouble trouble trouble
you've targeted the moment(?)
you shoot shoot shoot
i laugh laugh laugh