Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - How to join Team Ayu~
View Single Post
  #498  
Old 22nd December 2010, 06:06 PM
CeReSu's Avatar
CeReSu CeReSu is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Location: Belgium
Posts: 2,839
Can someone translate this? What about this new TA Lottery?

"TeamAyu Lottery"とは、TeamAyu限定の宝くじです!

"TeamAyu Lottery Card"を30日(木)、31日(金)のライヴ会場にて、
TeamAyu会員限定で先着順におひとり様1枚差し上げます!

"TeamAyu Lottery Card"は年賀状にも使えるオリジナルポストカードで、全5種類!!
今年リリースしたSINGLE・ALBUMを大胆に使用したオリジナルカードです♪

さらに、Lottery Number付きで、当日発表されるLucky Numberと数字が合うと、
2010年のTeamAyu限定アイテムをプレゼント!!!
みなさまからのリクエストにお答えして、
COUNTDOWN LIVEのためだけにTA限定アイテムを完全復刻しました!!!

あなたの運を、COUNTDOWN LIVEで試そう!!

★Rock'n'Roll Circus Ver.
★MOON / blossom Ver.
★crossroad Ver.
★L Ver.
★Love songs Ver.

※絵柄は選べません。
※TeamAyu Lottery Cardがなくなり次第、配布を終了いたします。