Quote:
Originally Posted by Misa-chan
Why is everyone thinking that she's been crying/sad??? I definitely translated her entry as saying "Were YOU crying?" She's not the one upset here...
Confused.
|
I guess it's because the entry says
"Were you crying?
I was,
....."
EDIT: haha, someone was faster than me. It's because of the ",". If it wasn't there I would read it like "I was" refers to the "right behind...".