Hong Kong's Headlines Daily has a similar article but posted a screenshot of ayu's reply to the tweet that clarified the donation issue. I think that Lian He Wanbao is not particular fond of ayu hence they choose to run such an article. Meanwhile, other publications from the same media group choose to run a more justified report.
Source:
omy.sg
濱崎步在地震後1個小時開始發送第一條tweet,14個小時裡她發送了143條,平均每10分鐘1條,其 中她自己寫了10條,其他都是她主動或別人希望她轉發的地震救援實況信息,當中包含華文、英文、法文等多國 語言,內容從為災民打氣,到各種求助電話和避難所信息都有。
濱崎步此舉讓網友非常感動,有網友留言說:“她沒有寫很漂亮的話,也沒有做很偉大的事,可我卻被深深感動了 。她自己也在日本,也是個災民。 ”