Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - ayu in a women magazine
Thread: ayu in a women magazine
View Single Post
  #14  
Old 18th May 2004, 01:53 AM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
Question
Quote:
Originally Posted by akatsuki
Though it's written about 4 words :
early summer + wa (particle) + original + "white". I didnt use any translator... tehre can't be that much different senses for this sentence.

With the automatic translation : The Ayumi Hamasaki (25) early summer is original "a white."

Is it clearer? lol
I don't understand what "white" has to do with anything though...? Maybe I'm just dumb today? o_0
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote