[Hydeki]

Going on topic I was reading Misa-chan's translations of the tweets and I was very amazed of how amazing she is.

She's talking with fans about the earthquake and nuclear catastrophe, and she really knows how to always bring brilliant words:

Spoiler:

Ayun17Branko: Has ayu-chan ever thought about running away?
ayu_19980408: There is nowhere else where I’d want to spend the rest of my life.

ayukiTA1978106: Why is ayu included in the list of people who had escaped from Japan…
ayu_19980408: Maybe the people who made that list are anxious to leave themselves.

ailove0708: Our lives are so short. I want to live with all my might.
ayu_19980408: It is short. It’s really too short, to meet all the people you want to meet, to do all the things you want to do. That’s why we shouldn’t wish for forever, but…

htm17: But I really don’t know what to believe in. Everyone is saying something different from many perspectives. That’s why we all don’t know what to believe. Which direction should we face and walk towards? I wish they would tell us clearly.
ayu_19980408: I’m not waiting for guidance. In these confusing times with so much news, I realize that we need to decide which is the truth on our own.

So inspiring, for me at least.

And it seems she sent a message to the Marine Defense Force or something like this? She gave Mika John a message, and she read it out loud for all of them? And there is a pic with them holding the message:

Spoiler:

To everyone in the Marine Defense Force. For your perservering strength and courage to move forward. For your respect of love. Thank you for today!! Hamasaki Ayumi

(All translated by Misa)

I have to love this woman