[Linoa62]

A-Mei:
9th MV from R U Watching?: HIGH咖


Here's the song's translation by sayhitoforever@livejournal.

Spoiler:

Now the atmosphere is a killer one, no one wants to go home
Where's my crew? I'm gonna do a spot-check
No need to struggle any more, your plans can't match the (speed of) change
The high pressure from the morning temporarily evaporates among us

Hey, are you just acting as a passerby? (i.e. being an ordinary person)
Can't you see the world is explosively high?
This is my turf, you'd better listen to me
I guarantee that this feeling is unique

I don't see what's so embarrassing about this
I don't believe you don't want to be crazy for now
You're so repressed, you're gonna explode
Don't be scared, I'll be high with you

So high, we'll melt soon, our sweat is like the fireworks of happiness
No worries; the temperature will explode
Let's love till we melt; put your money where your mouth is
If you talk too much, you'll have to drink as punishment

I screamed till I lost my voice, you raised your hands to thank me
We jumped till we got split ends, the applause is the flowers strewn for you
Anyone who's tender or elegant is banned here
Anyone who's polite or suave will get stomped on for now

Hey, are you just acting as a passerby? (i.e. being an ordinary person)
Can't you see the world is explosively high?
This is my turf, you'd better listen to me
I guarantee that this feeling is unique

I don't see what's so embarrassing about this
I don't believe you don't want to be crazy for now
You're so repressed, you're gonna explode
Don't be scared, I'll be high with you

So high, we'll melt soon, our sweat is like the fireworks of happiness
No worries; the temperature will explode
Let's love till we melt; put your money where your mouth is
If you talk too much, you'll have to drink as punishment

So high, we'll melt soon, our sweat is like the fireworks of happiness
No worries; the temperature will explode
Let's love till we melt; put your money where your mouth is
If you talk too much, you'll have to drink as punishment

Hey, are you just acting as a passerby? (i.e. being an ordinary person)
Can't you see the world is explosively high?
This is my turf, you'd better listen to me
I guarantee that this feeling is unique

I don't see what's so embarrassing about this
I don't believe you don't want to be crazy for now
You're so repressed, you're gonna explode
Don't be scared, I'll be high with you

So high, we'll melt soon, our sweat is like the fireworks of happiness
No worries; the temperature will explode
Let's love till we melt; put your money where your mouth is
If you talk too much, you'll have to drink as punishment

So high, we'll melt soon, our sweat is like the fireworks of happiness
No worries; the temperature will explode
Let's love till we melt; put your money where your mouth is
If you talk too much, you'll have to drink as punishment

Previous MVs

Spoiler: