[HTMSD]

Originally Posted by mellody

It took me a long time to understand what miwa said for FRiDAY-MA-MAGiC.

I though you're have very spare time at your holiday
Okaii, gonna listen to the song again and make my own unofficial lyrics :p

PS : I know you just romanized from here *runaway*


EDITED : This is my version based on my ear~

Spoiler:

AHHHHHHHH!!

Cheek, lip, mascara shite mo asa mo rush no yuutsu
Tsumatsumade akogare kurai iya wa kibun ajiwau no
Gyutto sekaibu desho, sonna fuuni kimetsukenaide
Shigeki ga hitsuyou yo, tsumanai nichijou kowashite yo

Imma freakin' out
kanpeki na uso mo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
He's a shooting star
Mada minu the star shizen amaitazura
Can you kiss me now
Tanoshii mitai dakedo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
Mou hachamecha de mechakucha ni sakebe! sakebe!
Oh, friday night

Souji copy ocha dashi shite mo
Orei no hitotsu mo naishi
Mail check, mail maga* bakari kore ka otona ni naru koto
Ai nante aimai ne, katachi ga nakute moroi mono yo
sore demo, kanawanai yume no sekai ni tsureteitte yo

Imma freakin free
kiganai please tsutete Friday FRiDAY-MA-MAGiC
So let's party tonight
Yokukari jyanai? Honne kakushi kirenai
Get a crazy love
kowarete shimau atashi Friday FRiDAY-MA-MAGiC
yatterannai ii ko de iranai sawage! sawage!
Oh, Friday night

Aaaaah~

Are you ready ladies
Lazy Monday, Tuesday, Wednesday, get down, get down
Kogaranatte subete wasurete
Are mo shitai, sore mo shitai
Papa mo Mama mo joushi mo kyoshi mo
Saikin furareta tonari no aitsu ga ki ni naru, ki ni naru
kisakiro no aitsu mo can't stop, can't stop
ippai senkai hajikeyou

Imma freakin' out
kanpeki na uso mo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
He's a shooting star
Mada minu the star shizen ama itazura
Can you kiss me now
Tanoshii mitai dakedo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
Mou hachamecha de mechakucha ni sakebe! sakebe!
Oh, Friday night

Friday Friday YEAH! YEAH!
Friday Friday FRiDAY-MA-MAGiC MA-MAGiC x2



*I think she mean Mail Magazine

I write the English phrase I heard in italic, since no official lyrics until now, I suppose that's the English.
Actually, I'm not really sure :p