Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - BRILLANT PV interpretations
View Single Post
  #36  
Old 7th September 2011, 03:47 PM
Nessa's Avatar
Nessa Nessa is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: SoCal
Posts: 519
Quote:
Originally Posted by Mari-chan View Post
I also think so. That Rom means Rome is really obvious.
But ok... I'm also a german... and so also normaly write ROM.
But.. I think.. if a non english native speaker makes a little mistake in the spelling... it is ok.. isn't it?
I didn't say there was an issue with the mistake, I was just pointing it out for future reference. Come on guys, it wasn't a personal attack, or at negative at all. I was confused, I wanted to let her know. If you think it's stupid, then fine, but I've never been in a situation where it was some how bad at all to correct a mistake in language.

EDIT: Let me explain myself this way;
I'm learning French, and yesterday I got my first quiz of the new school semester back. The only mistake I made was typing out "Comment vas-tu?" as "Comment va-tu?" I got 1.5% off the total grade of the quiz for it. It's an almost superficial mistake that cost me a 100% grade, and extremely irritating. One thing is for damn sure, I'll never write out "Comment vas-tu?" wrong ever again. I know this isn't a school and we're not being graded, but this is an international message board in which the main language is English. We should help each other communicate if we can. I didn't correct her in a mean way, and if it some how reads condescending or negative, that is mistake and was not my intention at all.
__________________

Last edited by Nessa; 7th September 2011 at 03:56 PM.
Reply With Quote