Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] Unofficial Party Queen lyrics
Thread: [Translation] Unofficial Party Queen lyrics
View Single Post
  #72  
Old 28th January 2012, 04:11 AM
dawnss's Avatar
dawnss dawnss is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: CA
Posts: 136
k I just take it like anything else, it is interpretation and there really is no correct answer to understanding lyrics, differernt people will understand songs differently. As far as Poetgirl's comment goes, like everyone else's it is perfectly valid. Just as much as we like a song because we relate to it, we can also dislike certain aspects of songs. Now some may interpret the song incorrectly, maybe Ayu does not mean what some believe she does.

Regardless, lyrics wise, I thiknk this is a song that is somewhat unexpected. There is nothing wrong with telling people to forget the problems for the time being, but the fact remains that one will still have to deal with them when the morning comes (you can take that metaphorical or literally lol). So yeah I think that if we all consider songs that encourage people to have fun as just being shallow, then maybe we all need to change our frame of reference. Seriously, stay with me for a second, why is it that many consider songs about fun as shallow? Is there anything wrong with having a good time (I am also acknowledging here that individuals can have a good time without alcohol or other mind altering substances)? In fact sometimes, people really do need to forget about their problems because I think many of us tend to dwell in our issues way too much.

Regarding the poster who admitted that they had problems with alcohol, thanks I have seen individuals struggle with addiction (I do not know if you were addicted to alcohol). And the poster is right, having a few drinks at a party every once in a while does not constitute one as an alcoholic, when someone gets to the point though to where they have difficultly functioning in their day to day life then there is a huge chance that they may be seriously struggling.

Ok sorry for the essay lol, because I really need to stop procrastinating and get back to my homework for my historical writing class lol.
Reply With Quote