|
That jpopasia translation is utter crap. It seems like they tried to do singable English lyrics instead of actually translating what Ayu wrote. Masa's translation is pretty awkward, as his translations usually are, because he's not a native English speaker.
|