Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - miwa is playing the rhythm guitar in her 4th Thread
View Single Post
  #51  
Old 13th March 2012, 01:23 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
^ thanks~

Jexxxa translation:
Spoiler:
Jexxxa

You were hiding it but I knew
I somehow guessed it
You were right next to me but your heart wasn’t
If I throw everything away
If I do so, I should be able to start walking again but...

Oh why? Oh why? Why are you making me remember you?
Don’t contact me. You’ll just make me sad again
I hear a nostalgic voice on the number I should’ve erased
Monochrome memories – I hope they’ll dissolve in the setting sun

Our happiness was brief
Kindness turned to pain
The promise we exchanged was a lie
You were my greatest treasure
But you’re not here. I know you’re no longer here but...

Oh why? Oh why? Why can’t I forget you?
Being alone makes me sad again
I remember the image of our shadows, shoulder to shoulder
Monochrome memories – I hope they’ll dissolve in the blurry moon

Erased number. Unfading memories. Discarded photographs. Unhealable wounds.

I’ll make the dreams I fantasized about with you come true with someone else
I hope I’ll someday be able to think that love isn’t purely misery

Oh why? Oh why? Why are you making me remember you?
Don’t contact me. You’ll just make me sad again
I hear a nostalgic voice on the number I should’ve erased
Monochrome memories
Oh why? Oh why..?
Monochrome memories – I hope they’ll dissolve in the setting sun


I listened to the album. Jexxxa is my favorite <3 againxagain is pretty good too imo. I love merry-go-round's chorus, I wasn't expecting miwa to use autotune o.o The other songs aren't bad but I already know I won't bother listening to them again.
Reply With Quote