Quote:
Originally Posted by Midori-chan
To me it sounds like she wrote this song for her fans.
I know that "ore" is only used by male speakers, but I can find myself in this lyrics, so I'll just interpret the lyrics my way!
And thank you so much for the translation! The lyrics are very sad, yet beautiful! 
I love it when Ayu writes this kind of deep and meaningful lyrics!
|
I noticed the "ore," too! I think, perhaps, she did it to show a desire to express something powerful, since it's kind of atypical that a girl would use it. I think she mentioned in the interview with SCawaii that she used it to call people's attention?