Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] "Tell me why" lyrics
Thread: [Translation] "Tell me why" lyrics
View Single Post
  #10  
Old 15th March 2012, 03:28 PM
tokyoxjapanxfan's Avatar
tokyoxjapanxfan tokyoxjapanxfan is offline
SURREAL H-Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: Tokyo
Posts: 8,677
These are the official lyrics. From Recochoku.


Tell me why

今なにを想っているの?
本当はその瞳には 
優しいものとか温かいものとか
そんなものだけ映ってて欲しい

なんでそうやって悲しい目で無理矢理
楽しいよって顔してみせるの?
なんでそうやって思いっきり強がって
俺は大丈夫だなんて言うの?

その声で聴かせて欲しい
画面からじゃ伝わらない
ささいな事やくだらない事
そんな事でも意味があるから

なんでそうやっていつも全てひとりで
背負ってひとりで苦しんでるの?
なんでそうやってこうなったのは全部
俺のせいだって自分を責めるの?

そんなに私は無力であなたを wow oh
少しも支えてあげることも出来ない?
私にもねぇ分けて欲しい
あなたの痛みや迷いや過去を

なんでそうやって
悲しい目で無理矢理、、、

なんでそうやって思いっきり強がって
俺は大丈夫だなんて言うの?

oh oh Tell me why
oh oh Tell me why
oh oh Tell me why
oh oh Tell me why

oh oh Tell me why
oh oh Tell me why
oh oh Tell me why

そうやって言うの?
__________________

"Remember, don't let others dictate your music taste. If you like whatever you're listening to, keep listening to it."

Reply With Quote