Lyrics translation for Smile 100% (track #8 in GO)
Spoiler:
Words: DAIGO
Music: DAIGO
Arrangement: BREAKERZ
You’re my soulmate (DAIGO♪)
Let’s be lovey-dovey (AKI-sama♪)
With my muscle power (SHINP♪)
I wanna hug you super tight (We are BREAKERZ!!)
When I’m with you I get giddy (DAIGO!!)
When I’m with you I get all thrilled(AKI-sama!!)
When I’m with you I feel brawny (SHINP!!)
Give me a cute kiss (Mwah, leave me a kiss mark)
You tell me you love in that timid way of yours
It leaves me with a big smile, your smile is dazzling
SMILE AND SMILE I WANT YOU!
Just to make you smile, I’ll
SMILE AND SMILE I NEED YOU!
I’ll do anything!
1, 2! Yeah!
Don’t be so cold to me (DAIGOOO!)
No! No! I’m gonna whine and sulk (AKI-samaaa!!)
You’re way more naive than you look (SHINPII!!)
That effective word — please
Phone calls with you are fun no matter how long
My jealousy just means that I like you, I worry about the cute you
SMILE AND SMILE I WANT YOU!
Even if they call us a stupid couple (Like I care!)
SMILE AND SMILE I NEED YOU!
Let’s whisper sweet words
One more time, a hundred more!
I wanna see your “tee-hee” so
I’ll do anything ♪
Even a funny face!
1, 2! Yes?
I wanna see you smile
I wanna see you smile
I wanna see you smile
I wanna see you smile
It’s pretty obvious that tears don’t suit you
You have to keep smiling
Look, we’re gonna take a picture now
C’mon, smile♪
SMILE AND SMILE I WANT YOU!
Just to make you smile I’ll
SMILE AND SMILE I NEED YOU!
I’ll do anything
One more time, a hundred more!
I wanna see your “bwahaha” so
I’ll do anything♪
Even a strange pose!
1, 2! Yes?
Smile 100%
http://brzfan.net/2012/03/15/sumairu-100-translation/
The lyrics are super super
CUTE ! & I suspect it's modelled after AKB48's Heavy Rotation haha
Wouldn't blame DAIGO for being into AKB48 since he mimic/cosplayed them before on TV a few times xD but I wouldn't lie this's 1 song I'm really excited to see them perform live when
BREAKERZ LIVE TOUR 2011 “GO” gets released on 28th March ^___^
Reason being very simple - this's their 2nd song to feature the vocals of AKIHIDE & SHINPEI , the 1st being Arigatou ~Beautiful day~ <3