Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Article] Time Out Tokyo's James Hadfield reviews Party Queen
View Single Post
  #17  
Old 22nd March 2012, 08:24 PM
isthisLOL? isthisLOL? is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Dec 2010
Location: fairyland! or not...Germany
Posts: 2,237
The concept is rather obvious from the lyrics though(at least it is from the translations), that's why many of us western fans are missing it. And reviewing an album for a professional publication(or at least I think it's a professional publication?) without taking lyrics into context is a joke. I'll just guess the reviewer probably is fluent in Japanese so he should understand them(even if he wasn't, NaNaNa is pretty clear about it...)
__________________
My Blog ~ My Twitter ~ My Tumblr (New)
Now on Boldly Delicious: "Career Check: Ayumi Hamasaki" - working my way through Ayumi's discography from A Song for XX to Party Queen!
MY STORY update(lots of bashing guaranteed) online!
Reply With Quote